（原标题：专访哈萨克斯坦汉学家哈菲佐娃：三千藏书印情缘）
中新社北京7月3日电 题：专访哈萨克斯坦汉学家哈菲佐娃：三千藏书印情缘
作者 曾玥 单璐
“您好！”接起电话，克拉拉·哈菲佐娃在听到中新社记者的问候后，用中文回应道。
今年85岁的哈菲佐娃是哈萨克斯坦著名汉学家，曾在该国创下多项与中国有关的“第一”：第一位系统研究中国问题的女性、第一位汉学博士、第一位高校汉语教研室负责人、第一位系统整理中国与中亚关系史的学者。
“我与中国的很多‘第一次’、学术研究的很多‘第一次’，都和国与国之间的关系紧密相连。”哈菲佐娃说。
哈菲佐娃的毕生所学，从她的三千多本藏书和资料里可窥一斑：书籍、手稿，未出版的底稿，与中、哈、俄专家学者来往的信件等，其中很大一部分与中国相关。
一本手抄的《汉语语法》，承载着一段跨越半个世纪的友谊。
20世纪60年代初，哈菲佐娃在北京大学留学。她回忆说，那时候物资短缺，很多学习用书难以买到，自己时常为此烦恼。中国同学吕桂珍见状，便手抄了一本《汉语语法》送给她，令她至今难忘。
50多年后的2019年，哈菲佐娃在多方帮助下与吕桂珍重逢。2022年，哈菲佐娃收到吕桂珍寄来的新年贺卡和刻有中国电影《一个陌生女人的来信》主题音乐《琵琶语》的光盘。哈菲佐娃说，50多年过去，吕桂珍字迹仍然没变，一曲《琵琶语》胜过千言万语。
2019年，哈菲佐娃(右)与中国同学吕桂珍在北京大学重逢。她们上一次见面，是在1963年。(受访者供图)
一本俄文版《论语》，开启了哈菲佐娃新的学术道路。
20世纪70年代，哈菲佐娃在一场论坛上结识了一位在儒学研究领域颇有造诣的俄罗斯研究员。这位研究员将自己翻译的俄文版《论语》送给哈菲佐娃，为她打开了儒家经典的大门。
“从我这一代开始，哈萨克斯坦才开始有人研究汉学。”几十年过去，哈菲佐娃感慨，“现在已经不一样了，哈萨克斯坦的汉学研究，已经不仅仅局限于历史，更研究当代中国。”
哈菲佐娃认为，这得益于中哈两国关系发展，尤其是共建“一带一路”倡议提出后，两国在经贸、科技、文化等各方面的交流合作持续深化，越来越多的哈萨克斯坦院校开设与中国相关的课程，不断拓展当地汉学研究的广度和深度，为两国学者创造了更多机遇。
哈菲佐娃已记不清来过中国多少次。“汉学研究，要深入全面地了解中国。”她说，“我可以很笃定地说，在‘一带一路’倡议下，我们有非常光明的前景，未来的发展会更好。”
学生时期的哈菲佐娃正在阅读关于中国工笔画的学术材料。(受访者供图)
前不久，哈菲佐娃决定将毕生所藏悉数捐赠给哈萨克斯坦国家图书馆和国家档案馆。
“我已经85岁了，想把这些珍贵的资料都留在哈萨克斯坦，留给我们的研究者，留给我的国家。”在哈菲佐娃看来，她的学术生涯和人生命运，都与中哈关系和历史发展密不可分，如今也成为历史的一部分。
“希望这些书，过了一两百年，还有人研究里面的内容，知道我们当时用的什么教材、上了哪些课。”她希望这项工作能继往开来。而她的脚步也从未停歇，“近些年，我没有停止写作，也没有停止对中国文化的研究。”
汉学研究的薪火，在她家里已接续传承——哈菲佐娃主攻中国与中亚关系史，她的女儿专注于唐朝文化，外孙女则在学习中国历史。
对当地孩子来说，哈菲佐娃还是一位教写汉字的奶奶。
“你知道中国吗？”哈菲佐娃常会以这个问题开场。“那你知道中国的汉字‘人’是怎么写的吗？”这时，她往往会拾起一根小树棍，在地上开始书写笔画，孩子们便跟着模仿。“这个字一撇一捺，两个笔画，就是中国象形文字‘人’的写法……”
1999年，哈菲佐娃(左三)与中国同事合影留念。(受访者供图)
“未来您还有计划再去中国吗？”中新社记者问。
“还有一个没实现的愿望”，哈菲佐娃说，她一直想去山东曲阜看看孔子故里，以前每次来中国都因为种种原因错过，期待未来可以实现。
中国减贫成就令世界赞叹是怎么回事？
今年政府工作报告提出，把保障和改善民生作为重点的社会建设。 在当前国内外形势严峻复杂的情况下，更要优先保障和改善民生，该办能办的实事要竭力办好，基本民生的底线要坚决兜牢。 中国上下一心，大力改善民生，赢得国际社会赞誉。 外国人士认为，中国改革开放30多年来的减贫成就令世界赞叹，中国发展经验值得世界借鉴。
具体情况：
1.不让一个人掉队非常关键
“扶贫攻坚”“精准扶贫”在今年两会期间成为热词，吸引国际社会关注。
农村贫困人口减少1240万，易地扶贫搬迁人口超过240万……“政府工作报告里的这些数据令人赞叹。 ”吉尔吉斯斯坦国会议员伊斯哈克·马萨利耶夫说，中国政府2016年在扶贫工作中取得了巨大的成就。
南非金山大学国际关系学院教授加斯·谢尔顿多次到访中国，他明显地感受到中国的贫困人口在快速减少，中国老百姓的生活水平越来越高。
世界银行数据显示，1981年至2015年，中国累计减少贫困人口7.28亿，这一数字比拉美或欧盟的人口还要多，而同期世界其他地区脱贫人口仅有1.52亿。 改革开放以来，中国在改善民生的正确方向上不断前进。 到2020年，中国将实现全面建成小康社会，让所有农村贫困人口摆脱贫穷，这将是一个巨大的功绩。
2.将共享发展理念落到实处
“在今年的两会上，与普通民众生活息息相关的多项民生议题成为关注焦点，这显示出中国领导人不仅有发展成果由人民共享的理念，更是将这一理念落到实处，让百姓拥有实实在在的获得感和满足感。 ”埃及政治分析人士侯赛因·伊斯梅尔表示，当前，中国政府从扶贫开发、构建完善的社会保障体系等多个方面回应人民关切。 特别值得指出的是，中国的经济增速虽然放缓，但质量得到改善，老百姓的收入不断提高，生活质量也有了很大改善。
过去几年，伊斯哈克·马萨利耶夫9次到访中国，亲眼见证了中国的飞速发展。 “现在，越来越多的中国老百姓拥有了体面的工作、不错的收入，还可以出国度假，这是非常了不起的成就。 ”他说，2016年，中国共产党带领中国人民在教育、医疗等与老百姓生活休戚相关的领域均取得了巨大成就，在经济增速放缓的背景下取得这样的成绩实属不易。 他希望未来中国两会能够邀请更多外国嘉宾旁听，使他们能够近距离学习中国的先进经验。
3.中国发展经验值得借鉴
过去30多年，中国减贫事业取得了巨大的成功。 美国圣托马斯大学政治学教授乔·泰勒对本报记者表示，中国在减贫方面取得的卓越成就令他印象最为深刻，这向世界证明了西方模式之外的另一种发展道路的可行性，不仅对中国本身意义重大，也对全世界范围内的脱贫努力产生了深远的影响。
谢尔顿表示，非洲国家非常愿意学习中国的减贫经验。 “在非洲，人们非常关注中国的减贫事业。 我的学生们经常问我，如何将中国的减贫经验应用到非洲。 ”
“我认为，中国减贫模式在非洲也是可行的。 ”阿达玛·盖伊表示，中国的减贫成就证明了中国发展模式值得各国学习。
“中国在改善民生方面的经验，特别是制定战略规划、推动经济改革、落实发展目标等方面的经验，对于全世界的发展中国家而言，都具有非常重要的借鉴意义。 ”埃季尔·奥斯蒙别托夫说，目前，中亚、南亚、拉美、非洲以及其他地区都急需大量基础设施。 中国在全面推进基础设施建设过程中积累的成功经验，对于那些正在推动落实新经济项目的国家，具有很强的借鉴意义。 “中国的经济增长模式已经成为发展中国家效仿的样板和追求的目标。 ”
