书式生活
今天，2024上海书展暨“书香中国”上海周正式开启，展场内外全市有近千场阅读活动，300多位著名学者、作家、艺术家将在未来一周内举办新书首发式、读者见面会、作品签售会和文化讲座。
©王凯
今天，上海书展经过20年发展，有了各种新鲜、有趣、精彩的打开方式，休闲、娱乐，会友、研学……在这个四通八达的车站，你可以搭乘远超过20个班次的“文化专列”，前往向往之所。
©王凯
印字印书 墨香阵阵
本次书展，“尚映书坊”展位搭建出一个临时的“拓印工作间”，特别设置了中华老字号“华丰”品牌非遗拓印互动的区域，设置不同主题的铅活字拓版，邀请读者一起用最传统的方式创造属于自己的墨香记忆。
如果印字还不足够满足你，或许印书可以。上海印刷集团为亲子家庭们开设出一条“书籍制作”的研学旅游专线，家长可以在书展展位上直接报名。在旅途中，家长可以带着孩子一起“穿越时空”，感受印刷术从“铅与火”的时代到“光与电”的发展再到如今“数与网”的飞跃。
制书体验环节更是活动的“重头戏”，在老师的指导下，孩子们将体验制书，精心挑选封面、亲自印刷内容、亲手装订裁边，每一步都充满了探索的乐趣。
百方篆刻 现场题签
为纪念华师大前身学校之一大夏大学建校100周年，华师大出版社重磅推出“学府之雄——‘大夏百咏’篆刻展”，集中展示华师大美院师生集体创作的一百方篆刻作品。
书展现场，华师大美院师生还将每天题写书法书签，为读者们送上一份特殊的勉励。
不远处，“儿童友好阅读新空间——从地球到宇宙，从过去到未来”概念展也已经布展完毕。
在精心设计的阅读体验区内，读者不仅可以浏览地球40亿年演化的故事，观赏用“一平方米”空间打造的博物馆，感受自然界动植物的奇妙，了解科学史的传奇人物和发展历程，还可以化身工程师，尝试用多样化的材料自由搭建、创造出令人惊讶的神奇建筑，甚至可以去往未知的宇宙，移民到新星球“未来城-X”。
七堂大课 文化滋润
上海书展期间，在友谊会堂一楼友谊厅，“七天七堂课”系列讲座将重磅邀请杨国荣、孙英刚、荣新江、陈恒、刘迎胜、郑培凯、邹振环等七位国内历史文化领域的著名学者，分别围绕“中西文化的若干问题”“佛教与中古政治”“走向世界的敦煌学”“我们为什么要重写《世界五千年》”“现代世界诞生的中国背景”“茶饮下西洋：茶叶对西方的影响”“清代动物图谱与中外知识互动”等七大主题，比较中西方发展异同，阐述中国文化对世界的影响，为读者展现中华灿烂的历史文化。
对这块土地的爱，可以绵长深厚，也可以有趣轻盈。
中华地图学社这次带来书展一套拼图产品——《磁力中国拼图》《磁力世界拼图》，采用双层双面印刷，拼图正面采用“上层政区图+下层地形图”的表现形式，上层的政区图展示了行政区划、高速公路、主要城市等内容，下层的地形图则展示了山脉、河流、盆地、湖泊、海洋等自然地理要素。书展现场，“国家版图教育讲座”中还包含“迈普思磁力中国拼图比赛”，出版社为获胜选手准备了丰厚奖品。
盲盒集章 新潮有趣
漓江出版社此番打出了盲盒柜台，其思想家品牌书籍系列“黑诺”在读者中有一定的影响力。
在展位上，它将哲学书籍装入了一个个盲盒，统一售价，给读书人创造了一个惊喜。39.8元一个的黑诺盲盒，打出了一个“薛定谔”一般的口号，“本本让你心潮澎湃，绕开你的选择障碍”。据编辑介绍，盲盒中除了书籍外，还将随机掉落15元的笔记本、便签本，更有溢价的“限量绝版”盲盒等待锦鲤体质的“爱书人”。
送PIN（徽章），换PIN，集PIN……PIN的风潮也现身上海书展。有趣的是，一些PIN以著名作家的头像为创作原型，有了人文气息。
比如阿尔贝·加缪、杰罗姆·大卫·塞林格、威廉·福克纳等，黑白勾描的PIN，足可以让你在书展现场做一个“最靓的读书仔”。环顾书展现场，以作家为原型的书签、便利贴、笔记本、托特包文创等琳琅满目，成为很多出版社为读者准备的福利伴手礼。
20种书展新玩法 （排名不分先后）
咬文嚼字大赛场·十读九错挑战系列
8月14日-20日
向“咬文嚼字”公众号发送关键词“十读九错”，即可参加答题赢奖活动
上海图书公司“淘书乐”专区
展销“稀缺书、断版书、签名本” 近3万本
特别整理出数十位文化界名人，如周柏春、姚慕双、倪萍等的签名本，以飨读者
走读半马苏河·循水考古历史
8月16日 9:00-10:30
普陀区图书馆
江南小导游——评弹带你游名胜
8月17日 16:00-17:00
少儿馆活动区
在书展现场听评弹
童年不设限，Fans玩翻天——《大卫，不可以》系列25周年生日派对
8月17日11:00-12:00
少儿馆活动区
在书展现场邂逅那个25岁的调皮的小男孩“大卫”
不刷题的奥秘——吴姥姥带你探索科学世界
8月17日 15:30-17:00
江苏出版馆活动区
“装故事的袋子”艺术展览
8月14日-20日
朵云书屋旗舰店
特设互动环节，读者可在5周年限定版的图书包装袋上自由创作，记录自己的故事或感受
诗情画意——非遗24节气连环画展
即日起至 8 月 16 日
淮海中路社区文化活动中心201展厅
美育小课堂 ：文字之美，传承之法——古法造纸体验
8月19日 9:30-10:30
半淞园路社区文化活动中心
中国龙文化与传拓体验手作
8月16日 9:30-10:30
天平路街道肇嘉浜居委
“戏”上加喜——喜剧（滑稽戏）戏单收藏文献展
8月13日-25日
长宁区图书馆（天山馆三楼）
“你知道这些句子出自哪本书吗？”竞答
8月14日-20日
普陀区图书馆、公众号-普陀区图书馆
展览：奥运主题书展
即日起至8月31日
闵行城市书房新虹馆（宁虹路1122号）
体验：矿石里的色彩——研磨
8月17日 18:00-19:00
闵行区图书馆
“水手的艺术——绳结”非遗技艺体验
8月18日 19:00-20:00
大零号湾图书馆
良渚古陶活动：装饰画制作
8月17日 13:30-14:30
南桥镇图书馆（南星路333号）
阅夜乐动听——金山图书馆奇妙夜
8月17日19:00-19:30，金山区图书馆。
体验：传统民俗非遗——古法造纸
8月18日 10:00-11:30
富卓路120号马桥景城文化中心B301室
展览：印象豫园
即日起至10月31日
豫园社区文化活动中心
中华小药师：在行走中阅读中草药
8月19日 14:00-15:30
童涵春堂国药店豫园店
记者手记｜因为书香
书展开幕之际，却忽然想起来，去年秋天，参加过的一场叫作“梧桐树下正好时”的City Walk。
那天，走在铺满梧桐叶的秋天里，行至复兴中路517号，我遇见了复古摩登的思南书局。我自然地把梧桐树当前景，用镜头捕捉下书局的样貌，也拾级而上，触摸它厚重的人文底蕴。
那会儿，第三届朵云·艺“书”节正在举办，参展艺术家们通过艺术作品和阅读推荐，聚焦新媒体环境下的创作和表达，让我不禁思忖互联网时代语言的形状。
而后，我盖了一枚定制版思南书局的套色印章，还记得印章图案有云朵环绕，鸟儿飞翔。我也轻盈地下楼，走上几百米，就拐到了皋兰路16号的思南书局·诗歌店。
它是金宇澄在《繁花》中提及的地方，也是所有诗歌爱好者的栖息地。那天City Walk的福利是进入书店二楼最佳观赏位，仰观穹顶之美，俯察满盈诗意。在这里，可以读挚爱的诗，也可以做辽阔的梦。
而后，再漫步不到一公里，便在长乐路路边，与朵云书院·戏剧店对视，一个大型的戏剧书架映入眼帘。那天，在戏剧店二楼，我坐下来喝了一杯咖啡，光影斑驳，我看看书，也看看左右的读书人，时光恬静又美好。
从复兴西路，到皋兰路，到长乐路，或许是曾经走过几十、上百遍的路，但那次却有些不同——因为书，因为书店，因为这座城市的书香，让盖章、看展都更有了滋味，让咖啡和蛋糕更觉出清甜。
就好像，上海书展里这些丰富多彩的活动，它们有的让我们更亲近传统，有的鼓励孩子畅想未来，有的关乎一座建筑的历史，有的阐述中华对世界的影响，但它们之所以如此吸引我们，是因为书，因为书香。
因为萦绕在这座城市的书香，让这一切探索和尝试，变得更有趣，更迷人。
新演艺工作室
作者：孙佳音、乐梦融、徐翌晟
活动整理：孙佳音
记者手记：孙佳音
图片：王凯摄影、主办方供图
编辑：小开
©新民晚报文化部
英文翻译—帮忙翻译一下这段文，别用百度翻译直译啊
2014年上海书展于8月13日在上海会展中心开幕，并将对公众开放直至晚上21点至22点。 来自各行各业的数以千计的中国和海外的作家、学者和名人将参加将近700个阅读活动。 2014年上海国际文学周作为上海书展最重要的部分，今年将围绕“文学和翻译：以另一种语言”的主题在中心的科学礼堂以主要论坛的形式展开。 30位中国以及海外的作家和译者将参加一系列活动。 2001年诺贝尔奖文学获奖者V.S.奈保尔的作品《河湾》的中文翻译已经问世，这算是文学周的热身活动，V.S.奈保尔做了主旨演讲，其它一些著名的作家，例如来自匈牙利的罗伯特·哈斯、皮特·伊特哈斯，中国的作家叶兆言、黄运特，诗人王家新，翻译家马振骋、周克希、袁筱一、戴从容，他们也都在主要论坛上发表了演讲。 文学周的另一个重要部分是定于在8月15日晚举办的“诗歌之夜”。 V.S.奈保尔将在该活动上朗诵他的作品。 哲学和社会科学也是文学周的重要部分。 上海国际文学周已经连续四年成功举办。 其稳定的规划团队是由作家孙甘露和来自出版社以及媒体和上海作家协会的其他成员领导。 有着国际背景，同时也是第一届上海国际儿童书展策展人的白丽娜今年也加入了该团队。 作为2014年贵客云集的北京，其参展团队将在此次展览上展出来自15个出版社近6000个优秀出版物，其中两本书---《到坦桑尼亚》和《亚历克斯·弗格森自传》将首次用中文出版。 90后的十多名青年作家也出席了书展。 书展将持续到8月19号。
