中法建交60周年之际,法国唯一的“国家剧院”法兰西喜剧院,即将带着莫里哀戏剧《司卡班的诡计》来到中国。9月20日至9月22日,该剧将在上海的中国大戏院连演3场拉开巡演大幕,并作为演艺大世界·2024国际戏剧邀请展开幕大戏上演。这也是继2011年莫里哀喜剧《无病呻吟》之后,法兰西喜剧院第二次来到中国。
《司卡班的诡计》剧照
法兰西喜剧院是全世界历史最悠久、最负盛名的国家级剧院之一,创办于1680年,由当时的法国国王路易十四集合莫里哀剧团和巴黎其他剧院的成员所组成。有着300多年历史的法兰西喜剧院一直秉承着其引以为傲的艺术传统,剧院至今已上演超过3000部剧作,其中近2700部作品被保留。
法兰西喜剧院也被称为“莫里哀之家”。莫里哀是法国17世纪古典主义文学最重要的作家,在欧洲戏剧史上占有十分重要的地位。作为古典主义喜剧的创始者,他被认为是法国喜剧(戏剧)之父,代表着“法兰西精神”。以至于法语常常被称为“莫里哀的语言(La langue de Molière)”。
莫里哀一生留下30多部作品,《伪君子》《悭吝人》《恨世者》……他用辛辣的笔触创作了一个个性格鲜明的典型人物、以跌宕起伏的情节和严密完整的戏剧结构,在“喜剧”嬉笑怒骂的外表下,对病态的社会制度和人性弱点进行讽刺和批判,讨论人的“悲剧”课题。“喜剧越是高级,也就越是接近生活。”莫里哀的喜剧有着栩栩如生的人间百态,他对于社会和人性的深刻洞悉,让他的喜剧也接近于悲剧,展现着人生的各种悲欢。
此次来到中国的《司卡班的诡计》是莫里哀的代表作,剧中的主角司卡班是个仆人,也是莫里哀笔下小人物的代表,聪明智慧的民间英雄。全剧讲述司卡班为了让自己的主人和他的心上人成婚,设下了种种“诡计”和“圈套”,最后使他的主人“有情人终成眷属”。
《司卡班的诡计》剧照
这部作品创作于1671年,当时的皇家歌剧院正在进行扩建,为了维持剧团的运转,莫里哀创作了一部没有舞蹈和音乐的闹剧,他在这部作品中更加自由地施展即兴创作的天赋。同时也探讨了莫里哀特别喜欢的主题之一“代际冲突”。在这部作品中,年轻一代挑战传统规范,觉醒了自主意识,为了追求爱情和自由,勇敢地反抗并打破父权的束缚。
由于这部剧情节跌宕起伏,充满欢笑与活力,作品历经350余年仍久演不衰。此次的版本是法兰西喜剧院最新的版本,由著名演员、戏剧导演、编剧德尼·波达利德斯执导,曾一度在法国本土连演43场,一票难求。
《司卡班的诡计》剧照